¥È¥Ã¥× > »ØÆ³¤Èɾ²Á > 2012ǯ 5·î¹æ

·î´©»ï »ØÆ³¤Èɾ²Á

2012ǯ 5·î¹æ
  1. 2012ǯ 5·î¹æ  Vol.58-5¡¡No.689  Äê²Á¡§450±ß
ÆÃ½¸
  • ɾ²Á¤Î¸úΨ²½¤È´ÊÁDz½¤Î¿Ê¤áÊý
  • ¡Úºß¸Ë¤Ê¤·¡Û
  • ÆÃ½¸

    ɾ²Á¤Î¸úΨ²½¡¢´ÊÁDz½¤Î¹Í¤¨Êý¤È¿Ê¤áÊý
    ¹ñΩ¶µ°éÀ¯ºö¸¦µæ½ê½éÅù¶µ°é¸¦µæÉôĹ  ¹©Æ£¡¡Ê¸»°

    ¡úɾ²Á¤Î¸úΨ²½¡¢´ÊÁDz½¤Ï¡¢¤½¤ì¤¬É¾²Á¤ÎÂÅÅöÀ­¤ä¿®ÍêÀ­¤ò»¤Í¤¿¤ê¡¢»ØÆ³¤Èɾ²Á¤Î°ìÂβ½¤Ë´óÍ¿¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÈÝÄꤵ¤ì¤ë¤Ù¤­¼èÁȤǤ¢¤ë¡£¤³¤ÎÅÀ¤Ç¡¢¸úΨŪ¤Êɾ²Á¤È¤Ï¡¢¡ÖÌÜɸ¤Î¼Â¸½¾õ¶·¤ò¤è¤êŪ³Î¤ËÇİ®¤Ç¤­¤ëɾ²Á¡×¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤¹¤È¤È¤é¤¨¤ë¤³¤È¤¬ÂÅÅö¤Ç¤¢¤ë¡£
    ¡ú¸úΨŪ¤Êɾ²Á¤ò¿Ê¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Ãæ³ËŪ¤Ê»ØÆ³»ö¹à¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¤¿¼ø¶È¤ò¿Ê¤á¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¤½¤ì¤é¤òŬÀÚ¤Ëɾ²Á¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ê¾ìÌ̤ȵ¡²ñ¤ÎÀßÄê¡¢³Ø½¬¾õ¶·¤òŪ³Î¤ËÇİ®¤Ç¤­¤ëɾ²ÁÊýË¡¤ÎÁªÂò¡¢³Ø½¬¾õ¶·¤Î²ò¼á¤ÈȽÃǤ¬½ÅÍפǤ¢¤ë¡£
    ¡ú´ÊÁDz½µÚ¤ÓÉéô´¶¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢Ã´Åö¤¹¤ë»ùƸÀ¸ÅÌ¿ô¤ä¶µ»Õ¤Î¶È̳¤Îºß¤êÊý¤Ê¤É¤È¤â´ØÏ¢¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Á°Äó¾ò·ï¤Ê¤·¤Ë¸¡Æ¤¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤ÏÌäÂ꤬»Ä¤ë¡£

    ´ÊÁDz½¡¢¸úΨ²½¤Ë¤è¤ëɾ²Á¤Î¿®ÍêÀ­¤Î¸þ¾å
    ÀŲ¬¸©Î©ÂÞ°æ¹âÅù³Ø¹»¶µÍ¡  ÎëÌÚ¡¡½¨¹¬

    ¡ú»×¹Í¡¦È½ÃÇ¡¦É½¸½(¤µ¤é¤Ë°ìÉô¤Îµ»Ç½)¤Î´ÑÅÀ¤Ï¡¢½¾Í褫¤é¤Ê¤¸¤ß¤Î¤¢¤ëÅþãÅÙɾ²Á¡ÊÀµ³Î¤Ë¤Ï¥É¥á¥¤¥ó½àµòɾ²Á¡Ë¤Î¹Í¤¨Êý¤Çɾ²Á¤¹¤ë¤Î¤ËŬ¤µ¤Ê¤¤¡£¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É½àµòɾ²Á¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¤è¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ê¡¢¹ñ¤Ç¼¨¤·¤¿¡Öɾ²Áµ¬½à¤ÎºîÀ®¡¢É¾²ÁÊýË¡Åù¤Î¹©ÉײþÁ±¤Î¤¿¤á¤Î»²¹Í»ñÎÁ¡×¤â¤½¤Îü½ï¤È¤È¤é¤¨¤ë¤Ù¤­¤À¡£º£²ó½é¤á¤ÆÅо줷¤¿É¾²Á»öÎ㽸¡ÊÀ¸Å̤κîÉʡˤϡ¢¤³¤Îɾ²Á¤Î¿®ÍêÀ­¤ò¹â¤á¡¢¤«¤Ä¸úΨ²½¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢½ÅÍפǤ¢¤ë¡£
    ¡ú¡ÖÃμ±¡¦Íý²ò¡×¤Î´ÑÅÀ¤Ï¡¢Áí³çŪɾ²Á¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Îɤ¯¹½À®¤µ¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Æ¥¹¥È¤Çɾ²Á¤¹¤ì¤Ð½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¡£

    É®µ­»î¸³¤òÍѤ¤¤¿É¾²Á¤Î¸úΨ²½
    ¹ñΩ¶µ°éÀ¯ºö¸¦µæ½êÁí³ç¸¦µæ´±  »³¿¹¡¡¸÷ÍÛ

    ¡úÉ®µ­»î¸³¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¼«ÂΤ¬¡¤³Ø½¬É¾²Á¤Î¸úΨ²½¤ò¿Þ¤ë¼ê¤À¤Æ¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¨¤ë¡£¸úΨ²½¤ò¹àÌܺîÀ®¤«¤éºÎÅÀ¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤Î½êÍ×»þ´Ö¤ò¸º¤¸¤ë¤³¤È¤È¤È¤é¤¨¤ë¤È¡¤¹àÌܺîÀ®¤äºÎÅÀ½àÈ÷¤ò¿µ½Å¤Ë¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¡¤ºÎÅÀ¤Ë¤«¤«¤ë»þ´Ö¤ò¸º¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¡¤¤¤¤Ã¤½¤¦¤Î¸úΨ²½¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
    ¡ú¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹É¾²Á¤ò¹Ô¤¦¤Ë¤Ï¿¿ÀµÀ­¤Î¹â¤¤²ÝÂê¤òÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤¬¡¤¤³¤ì¤ÏÍÆ°×¤Êºî¶È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹É¾²Á¤Ï¤³¤ÎÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Î¤ßɾ²Á²Äǽ¤ÊÉôʬ¤Ë¸ÂÄꤷ¤Æ¼Â»Ü¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¤É®µ­»î¸³¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Çɾ²Á¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¡¤²ÝÂê¤Î¿¿ÀµÀ­¤ò¹â¤á¡¤¤Ò¤¤¤Æ¤Ï³Ø½¬É¾²ÁÁ´ÂΤθúΨ²½¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡£

    ¾®³Ø¹»¹ñ¸ì¡Ý¼ø¶È²þÁ±¤¬¡Öɾ²Á¤Î¸úΨ²½¤È´Ê°×²½¡×¤Î¤«¤®
    ÃÞÇÈÂç³ØÉí°¾®³Ø¹»¶µÍ¡  ÀÄ»³Í³µª

    ¡úɾ²Á¤Î¸úΨ²½¤È´Ê°×²½¤Î¥«¥®¤Ï¡¢¼¡¤Î»°¤Ä¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤è¤ë¼ø¶È²þÁ±¤Ç¤¢¤ë¡£
    ­¡É¾²Á¤Î´ÑÅÀ¤¬³Ø½¬¼Ô¤ËÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤Ê²ÝÂê¤äȯÌä¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¡£­¢³Ø½¬¤Î¤Í¤é¤¤¤ÎÌÀ³Î²½¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤Í¤é¤¤¤Ë¸«¹ç¤Ã¤¿¸À¸ì³èư¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀڤǤ¢¤ë¡£
    ­£¼«¸Êɾ²Á¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤òºîÀ®¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¡£É¾²Á¤Î´ÑÅÀ¤¬¾ÇÅÀ²½¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Îɾ²ÁÃʳ¬¤Î¶ñÂÎŪ¤Ê¥â¥Ç¥ë¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¤â¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
    ¡ú¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¥Ù¡¼¥¹¤È¤Ê¤ë¤Î¤¬¡¢¹½Â¤²½¤µ¤ì¤¿ÈĽñ¤È¥Î¡¼¥È»ØÆ³¤Ç¤¢¤ë¡£

    Ãæ³Ø¹»¼Ò²ñ²Ê¡Ý¤è¤ê´ÊÁǤǸúΨŪ¤Êɾ²Á¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¸ú²ÌŪ¤Ê»ØÆ³¤È¤Ï
    ÃÞÇÈÂç³ØÉíÂ°Ãæ³Ø¹»¶µÍ¡  ´ØÃ«Ê¸¹¨

    ¡ú³Ø½¬»ØÆ³Í×ÎΤ˼¨¤µ¤ì¤¿ÆâÍÆ¤òÀ¸Å̰ì¿Í°ì¿Í¤Ë³Î¼Â¤Ë¿È¤ËÉÕ¤±¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¸ú²ÌŪ¤Ê³Ø½¬»ØÆ³¤¬¡¢´ÊÁǤǸúΨŪ¤Ê´ÑÅÀÊ̳ؽ¬¾õ¶·¤Îɾ²Á¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¡£»ØÆ³¤Î²þÁ±¤ä¸Ä¤Ë±þ¤¸¤¿»ØÆ³¤Î½¼¼Â¤¬¿Þ¤ì¤Ê¤¤¡Öɾ²Á¤Î¤¿¤á¤Îɾ²Á¡×¤Ë¸úΨ¤òµá¤á¤Æ¤â°ÕÌ£¤Ï¤Ê¤¤¡£
    ¡úÁí³çŪɾ²Á¤ËŬ¤·¤¿ÃÏÍýŪʬÌî¤Î¡Ö¿È¶á¤ÊÃϰè¤ÎÄ´ºº¡×¡¢Îò»ËŪʬÌî¤Î¡Ö»þÂå¤òÂç´Ñ¤·É½¸½¤¹¤ë³èư¡×¡¢¸øÌ±ÅªÊ¬Ìî¤Î¡Ö¤è¤ê¤è¤¤¼Ò²ñ¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë²ò·è¤¹¤Ù¤­²ÝÂê¤òõµæ¤¹¤ë³èư¡×¤Î¤è¤¦¤Ê³Ø½¬»ØÆ³¤ò¤è¤ê½Å»ë¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£
    ¡ú¡Ö½½Ê¬Ëþ­¤Ç¤­¤ë¡×¾õ¶·¤Ë¤¢¤ëÀ¸Å̤Îȯɽ¤äºîÉÊ¤ÎÆâÍÆ¤Ë¤Ï¡¢Â¾¤ÎÀ¸Å̤γؽ¬°ÕÍߤä»×¹Í¤ò¹â¤á¡¢Ã챤äÍý²ò¤ò¤è¤ê³Î¤«¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¯¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¡£

    ¾®³Ø¹»Íý²Ê¤Îɾ²Á¡Á¡Ö¤Æ¤³¤Îµ¬Â§À­¡×¤Î¼ÂÁ©Î㤫¤é¡Á
    ÃÞÇÈÂç³ØÉí°¾®³Ø¹»Éû¹»Ä¹  ¿¹ÅÄ¡¡ÏÂÎÉ

    ¡úɾ²Á³èư¤Î¸úΨ²½¤ä´ÊÁDz½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤¤¤Ä¡¢¤É¤Î¹àÌܤò¡¢¤É¤Î»þ´Ö¤Ë¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÊýË¡¤Çɾ²Á¤¹¤ë¤Î¤«¤ò¡¢»ØÆ³·×²è¤ÎÃæ¤ËÌÀ³Î¤Ë°ÌÃ֤Ť±¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÂоݤȤ·¤¿ÆâÍÆ¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ê´ð½à¤ÇȽÃǤ¹¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£
    ¡ú¸«Ä̤·¤ò¤â¤Ã¤¿É¾²Á³èư¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢½½Á´¤Î½àÈ÷¤¬ÂçÀڤǤ¢¤ë¡£
    ¡ú¤Þ¤¿¡¢»ØÆ³¤Èɾ²Á¤ò¸ú²ÌŪ¤Ëµ¡Ç½¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç´Êñ¤Ë¤Ç¤­¤ëŽ¢Íý²ò³Îǧ¡×¤ÎÊýË¡¤â¡¢º£¸å¤Ï³«È¯¤·¤Æ¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£

    ¾®³Ø¹»¿Þ²è¹©ºî¡¦Ãæ³Ø¹»Èþ½Ñ¤Î³Ø½¬É¾²Á¡Á¸úΨ²½¤È´ÊÁDz½¤ÎÍ×ÅÀ¡Á
    À»ÆÁÂç³Ø¶µ¼ø  ±ü¼¹âÌÀ

    ¡úËܹƤǤϡ¢³Ø½¬É¾²Á¤Î¸úΨ²½¤È´ÊÁDz½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤Þ¤º­¡³Ø½¬»ØÆ³Í×ÎΤȳؽ¬É¾²Á¤¬°ìÂÎŪ¤Ë²þÄû¡¦²þÁ±¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤«¤é¸¡Æ¤¤¹¤ë¡£¼¡¤Ë­¢³Ø½¬É¾²Á¤ò¡¢ºàÎÁ¤äÍѶñ¡¢³Ø½¬´Ä¶­¡¢É¾²ÁÊýË¡¤Ê¤É¤ò»þ·ÏÎó¤Ë¤½¤Ã¤ÆÀ°¤¨¤¿¡ÖÂêºà¡×¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤È¤·¤ÆÁȤ߹þ¤à¤³¤È¤Î½ÅÍ×À­¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¡£¤½¤Î¾å¤Ç­£³Ø½¬É¾²Á¤ò¿Ê¤á¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¡Ê£±¡Ë´Ø¿´¡¦°ÕÍß¡¦ÂÖÅÙ¡¢¡Ê£²¡ËÌÜɸ¤ä»ØÆ³¤È¤Î°ìÂβ½¡¢¡Ê£³¡Ë¡Ì¶¦ÄÌ»ö¹à¡Í¡¢¡Ê£´¡Ëɾ²Á·×²è¡¢¡Ê£µ¡Ëɾ²Á»ñÎÁ¤Î¸Þ¤Ä¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤«¤éÀ°Íý¤¹¤ë¡£

    ¾®³Ø¹»¡¦Ãæ³Ø¹»²»³Ú¤Îɾ²Á
    ÌÄÌç¶µ°éÂç³Ø½Ú¶µ¼ø  ¾®»³±Ñ·Ã

    ¡ú¶µ°éɾ²Á¤Î¸úΨ²½¡¦´ÊÁDz½¤È¤Ï¡¢É¾²Á¹Ô°Ù¤¬»Ò¤É¤â¤Î³ØÎϤμÁ¤ò¤è¤ê¹â¤á¡¢¤è¤ê³Î¼Â¤Ê¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤ËŪ³Î¤Ëµ¡Ç½¤¹¤ë¤³¤È¤È¤È¤é¤¨¤é¤ì¤ë¡£¡Ö¿¿Àµ¤Îɾ²Á¡×¤È¤·¤Æ¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹É¾²Á¤Ï¡¢­¡²»³Ú¤Î±Ä¤ß¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê¤È¤·¤Æ¤Îɾ²Á²ÝÂê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Á¤Î¹â¤¤³ØÎϤò¸ú²ÌŪ¤Ë°éÀ®¤¹¤ë¡¢­¢·ÁÀ®ÅªÉ¾²Á¤È¼«¸Êɾ²Á¤Î·ë¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤òŪ³Î¤ËÇİ®¤·¡¢¹â¤á¤ë¡¢¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¶µ°éɾ²Á¤ÎËÜÍè¤ÎÌò³ä¤Ë¤ª¤¤¤Æ¸úΨŪ¤ËƯ¤¯É¾²Á¤È¤·¤Æ¡¢²»³Ú²Ê¤Ë¤ª¤±¤ëɾ²Á¤Ë¼¨º¶¤ò¤â¤¿¤é¤¹¡£

    Ï¢ºÜ

    ¡üÆÃÊ̻ٱ綵°é¤Ë¼è¤êÁȤà¡Ê£²¡Ë¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î³Øµé¤Å¤¯¤ê¡¦³Ø¹»¤Å¤¯¤ê »°½Å¸©¤¤¤Ê¤Ù»ÔΩ°÷ÊÛÀ¾¾®³Ø¹»¶µÍ¡
    ÊÒ»³¾¼»Ò
    ¡ü³Øµé¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥¹¥­¥ë¤ò»Ò¤É¤â¤Ë°é¤Æ¤ë¡Ê£²¡Ë³Øµé¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥¹¥­¥ë¡Ê£Ã£Ó£Ó¡Ë¤ÎÆâÍÆ¤È¼ÂÁ©¤ËÀ¸¤«¤¹¥Ý¥¤¥ó¥È Áá°ðÅÄÂç³Ø¶µ¼ø
    ²Ï¼¡¡ÌÐͺ
    ¡ü¤³¤ì¤«¤é¤Î¾®³Ø¹»¹ñ¸ì¤Î¼ø¶È¤Å¤¯¤ê¡Ê£±£´¡Ë¡ÖÏ乤³¤È¡¦Ê¹¤¯¤³¤È¡×£µÇ¯À¸ ÃÞÇÈÂç³ØÉí°¾®³Ø¹»¶µÍ¡
    ÇòÀС¡ÈϹ§
    ¡üÄÚÅĹ̻°ÀèÀ¸¤Î´ðÁᦴðËܤò³Ø¤Ö¾®³Ø¹»»»¿ô¤Î¼ø¶È¤Å¤¯¤ê ¡Ö¤ï¤«¤ë¡×¤È¡Ö¤Ç¤­¤ë¡×´ðÁᦴðËܤιͤ¨Êý¡Ê£·£±¡Ë¡Ý¾®³Ø¹»£¶Ç¯¡¢Ê¿¶Ñ ÀÄ»³³Ø±¡Âç³Ø¶µ¼ø
    ÄÚÅÄ¡¡¹Ì»°
    ¡ü¾®³Ø¹»¼Ò²ñ²Ê¤Î¼ø¶È¤Î¤¢¤êÊý¡Ê£±¡Ë£¶Ç¯Îò»Ë¡ÝÆüËܤÎËɺҤθ¶ÅÀ¤ò¤µ¤°¤ë ÅìËÌÊ¡»ãÂç³ØÆÃǤ¶µ¼ø
    Í­ÅÄ¡¡ÏÂÀµ
    ¡ü¾®³Ø¹»Íý²Ê¤Î¼ø¶È¤Å¤¯¤ê¡Ê£²¡Ë£³Ç¯£Á¡Ê£µ¡Ë¡ÖÅŵ¤¤ÎÄÌ¤êÆ»¡×¤Î³Ø½¬¤Ë¤ª¤±¤ë´Ñ»¡¡¦¼Â¸³¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È ʸÉô²Ê³Ø¾Ê¶µ²ÊÄ´ºº´±
    ¼»³Å¯ºÈ
    ¡üÂ裵²ó(Ê¿À®£²£³Ç¯ÅÙ)Á´¹ñ³ØÎÏÄ´ºº¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê£²¡Ë¾®³Ø¹»¡¦Ãæ³Ø¹»¹ñ¸ì Åìµþ²ÈÀ¯Âç³ØµÒ°÷¶µ¼ø
    Âç±Û¡¡Ï¹§
    ¡ü¥¢¥É¥é¡¼¿´Íý³Ø¤Ç¶µ»ÕÎϤò¹â¤á¤è¤¦¡ª¡Ê£±¡Ë¶µ°é¤ËÌòΩ¤Ä¥¢¥É¥é¡¼¿´Íý³Ø ¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¡¦¥®¥ë¥ÉÂåɽ
    ´ä°æ½Ó·û
    ¡ü¾®Ãæ³Ø¹»¹ñ¸ì¶µ°éÅý·×¡¦Â¬ÄêÆþÌç¡Ê£²¡Ë¬Äê¼ÜÅ٤οå½à Ë¡À¯Âç³Ø¶µ¼ø
    ÉþÉô¡¡´Ä
    ¡ü¾®³Ø¹»±Ñ¸ì³èư¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ê£³£·¡Ë£Ð£Ä£Ã£Á¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ë¤è¤ë¡Ö³°¹ñ¸ì³èư¡×¤Î±¿±Ä¤Îºß¤êÊý¤ÈÊýË¡¡Ý¤½¤Î£±£·¡Ê»ØÆ³¤Î´ðËÜ£·¡Ë ʸµþ³Ø±¡Âç³ØÂç³Ø±¡µÒ°÷¶µ¼ø
    ÅÏ¡´²¼£
    ¡ü³Ø¹»¤ÎˡΧÁêÃ̡ʣ±£³¡Ë¤É¤ó¤Ê¾ì¹ç¤Ë¡Ö¸ø·ç¡×¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤« ¹ñΩ¶µ°éÀ¯ºö¸¦µæ½ê̾ÍÀ½ê°÷
    ɩ¼¹¬É§
    ¡ü¤À¤ó¤ï¤·¤Ä¡¿£²¿Í¤Î¿·Ç¤¶µ°÷¤Î»à¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ ÊÛ¸î»Î
    Àî¿Í¡¡Çî
    ¡ü¤Ò¤È¤ê¤´¤È¡¿´èÄ¥¤ì¡ª ¸µ¸øÎ©Ãæ³Ø¹»¶µÍ¡
    µÈÉÚ¡¡µ×¿Í